Ruth Pickett wins BAFTA for BBC Comedy short “Quiet Life”